Heydat from Afghanistan was the first person I met on Lesbos. He was sitting in front of the Blue Sea Hotel. His brother-in-law addressed me, asked for a light. That's how we started talking. Heydat's brother-in-law lives in Belgium. He flew to Greece the moment he heard what had happened. The…

Zúgtak a katolikus templom harangjai, amikor a befutott a szabadkai busz a magyarkanizsai buszállomásra. A hatórás járat tulajdonképpen három buszból állt. Egyszerre indultak Szabadkáról mind a három tele menekülttel. Meg néhány helyi polgár igyekezett haza. Mellettem Magda néni ült. Királyhalomról…

We were sitting in the dust about an hour. I have joined a group of twenty thirty people. Actually the group or more excatly Abdulrahman from Homs have choosen me. A twentyfive year old Syrian who worked for a hospital as IT technician, beside that he studied as well. Now he is heading to Norway.…

Vagy egy órát ücsörögtünk a porban a csoporttal, amit tulajdonképpen nem is én választottam. Abdulrahman talált meg. Egy huszonöt éves srác Homszból. Öccsével igyekezne Norvégiába, ahol álítása szerint már ott van a család nagyobbik része. A polgárháború kitöréséig, meg még egy kicsit utána is,…

It was just casually left next tothe main road which runs along the greek macedonian border. I was bit a scared to look inside. It was a baby buggy. Empty. Only a nicely packed sleeping bag was hanging on it. I was three clicks form Idomeni, the greek village which became the northern epicenter of…

Itˋs less then 24 hours. I am fighting with my demons like the chief editor of the 444.hu with the Windows 1O. The certainties are missing.  The plan is ready, but the places of the details are blinking white. I have tried to imagine the simplest daily routine. Like a morning coffee. No. I donˋt…

Six days ago, when we crossed the border at Evzoni heading to the south, after ten clicks we spotted the first group. The lead man's face was swollen, he limbed strangely. Ten of them followed him. Mainly men. Few women and a kid. The other group took a break in the shade of the levanders. They…